Smaller Text Button Larger Text Button
MyClearwater.com - The Official Website of the City of Clearwater, Florida
Home Information Services Activities Government Employment Site Map Espanol Contact Us
City Home > En Espaņol > Departamentos e Información de los Servicios Municipales

La Ciudad de Clearwater

Bienvenidos

Departamentos e Información de los Servicios Municipales

Diversiones - Informe (Newsletter)

Avisos-Noticias



Departamentos e Información de los Servicios Municipales

Policía

Programa Apoyo Hispano
562-4252, número de información de servicios del departamento de la Policía
Reportar un crimen; asistencia para victimas de un crimen; Programas de educación para la prevención del crimen; Información o reportar un problema de transito; Hablar con un policía en español

Estación de la Policía (No Emergencia)
645 Pierce Street

Bomberos y Rescate
Educación para prevenir incendios, detectores de humo, asistencia y información sobre asientos de seguridad para niños.
610 Franklin Street

Bibliotecas

Programas para niños, servicios del Internet (la red), incluso correo electrónico, clases de computación en español los sábados en la biblioteca principal (Main Library); libros y revistas en español en los locales North Osceola, North Greenwood, y Drew Street.
100 North Osceola - lugar principal, a partir del lunes 29 de Abril
2251 Drew Street - East library
2741 SR 580 - Countryside
905 N. Martin Luther King Jr. Avenue - North Greenwood
483 Mandalay Avenue - la Playa

Código de Conducta de El Sistema de Las Bibliotecas Públicas de Clearwater

Edificio de Servicios Municipales (MSB)

Los siguientes servicios y departamentos se encuentran en el edificio de Servicios Municipales (MSB) localizado en el 100 South Myrtle Ave:
Horas de servicio al público 8:00 de la mañana á 5:00 de la tarde, lunes a viernes

Parques y Recreo, 1er piso
Programas y eventos para niños y adultos en varios parques y centros de recreo; ligas de fútbol y baloncesto (básquetbol).

Servicios al Público (Utilidades), 1er piso
Servicios y cuentas de agua, drenaje, gas, basura (abrir, prender - apagar, cerrar su cuenta).

Oficina de Empleo, 1er piso
Información y aplicaciones para empleo con la ciudad de Clearwater.

Servicios para Vecindarios, 2º piso
Enlace entre vecinos y la ciudad, Juntas (reuniones) comunitarias, Fiestas del bloque

Servicios de las Normas Comunitarias y Cumplimiento del Codigo, 2º piso
Empresas - Licensias, permisos, inspecciones de la construcción; información sobre reglamentos y responsabilidades de inquilino-proprietario (rentero).

Servicios de Estacionamiento, 2º piso
Permisos para estacionar en la playa y en estacionamientos; tarjetas prepagadas para usar en los parquímetros en lugar de monedas

Otros Servicios (en otros locales):

Desarollo Económico
Asistencia para comprar o remodelar casas; programas de asistencia para su negocio; información de la Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa.
112 South Osceola Ave - 1er piso

Basura y Reciclaje
Servicios residenciales y comericales
1701 North Hercules Ave

Servicios de Emergencia

Ambulancia - 911

Policía - 911

Otros Servicios de Emergencia

Los siguientes números no garantizan comunicación en español.

Gas Natural 462-6633

Guarda Costa 596-8666

Control de Veneno 1-800-282-3171

Cruz Roja 446-2350

Condado de Pinellas

Información del Gobierno 464-3000

Estado de Florida

Información 893-2121

Para Encontrar o Dar Informacion o Ayuda (asistencia social)

Lugar donde vivir; asistencia para pagar su cuenta de luz; programas de recreo para sus hijos; donar muebles, etc.,
POR FAVOR MARQUE:2-1-1